Canzone di Andrea Capezzuoli e Compagnia riarrangiato per essere cantato da un coro di voci maschili e femminili
Spartito
Testo
Il figlio del Signor Conte voleva pigliar moglie
Il figlio del Signor Conte voleva pigliar moglie
Il voleva pigliar l’Inglesa che era figlia d’un cavaliere
che era figlia d’un cavaliere
La sera la dimanda e la notte la sposo
La sera la dimanda e la notte la sposo
e alla mattin di buon ora per la Francia se ne andò
per la Francia se ne andò
Ne fece trenta miglia ma senza mai parlar
ne fece trenta miglia ma senza mai parlar
poi ne fece d’altri trenta e comincia a sospirar
e comincia sospirar
Cosa sospiri Inglesa, cosa sospiri tu?
cosa sospiri Inglesa, cosa sospiri tu?
Io sospiro la mia mamma che non rivedrò più
e che non rivedrò più
O se sospiri questo io torto non ti darò
o se sospiri questo io torto no ti darò
ma se tu sospiri d’altro il pugnale preparerò
il pugnale preparerò
Mi presta Signor Conte, mi presta il suo pugnal
mi presta Signor Conte, mi presta il suo pugnal
ho da tagliare un ramo per far ombra al mio caval
per far ombra al mio caval
Appena lo ebbe in mano nel cuor glielo piantò
appena lo ebbe in mano nel cuor glielo piantò
e poi voltando il cavallo verso casa ritornò
verso casa ritornò
Legenda
- Testo semplice: Voci principali maschili (1-2 voci)
- Testo grassetto semplice: Coro voci maschili
- Testo corsivo: Voci principali femminili (1-2 voci)
- Testo grassetto corsivo: Coro voci femminili e maschili
Video del brano
Variazioni
Testo tratto da l’eroina, Lionetta
Ël fieul dlo sgnor cont as veulia marié
A va ciamé ‘d na monfrin-a, ch’a j’era fija d’un cavajé
Saba a la va ‘mpromëtt-la, e dumìnica a la va sposé
A l’ha treversà sinquanta contrà sensa mai parlé-je ansem
Prima vòta a l’ha parlà-je, parej a l’ha bin parlà:
Vardé là, bela monfrin-a, coi castej tant bin murà
Sinquant’e doi monfrin-e mi là andrin i l’ai za mnà
Le sinquant’e doi monfrin-e mi la biòca i l’ai copà
L’istess iv farai, monfrin-a, quand che voi i sareve là
Oh scoté, lo sgnor cont, presté-me vòstra spa
Oh di’ un pòch, bela monfrin-a, cò che diav i në veule fé?
I veuj tajé na frëscolin-a per fé ombra a me caval
Quand la bela a l’ha pijait la speja, ant ël cheur a-j l’ha piantà
Oh va là, lo sgnor cont, oh va là ‘nt coi fossà!
Dël caval a l’ha virà la brila e andré a l’é artornà
Ël primer ch’a l’ha riscontra, sò frel a lo scontrerà
Oh di’ un pòch, bela monfrin-a, a l’é da ‘n péss ch’it treuve si?
I l’ai treuvà ij sassin longh la stra, ch’a l’han massà me òm
